mockery

mockery
noun
1)

be a mockery of justice/the truth — der Gerechtigkeit/Wahrheit (Dat.) hohnsprechen (geh.)

make a mockery of something — etwas zur Farce machen

2) no pl., no indef. art. (derision) Spott, der
* * *
noun (an act of making fun of something: She could not bear the mockery of the other children.) der Spott
* * *
mock·ery
[ˈmɒkəri, AM ˈmɑ:kɚi]
n no pl
1. (ridicule) Spott m, Hohn m
2. (travesty) Farce f
a \mockery of an interview/a trial ein jeder Beschreibung spottendes Interview/Gerichtsverfahren
3.
to make a \mockery of sb/sth jdn/etw zum Gespött machen
* * *
['mɒkərɪ]
n
1) (= derision) Spott m
2) (= object of ridicule) Gespött nt

they made a mockery of him — sie machten ihn zum Gespött der Leute

to make a mockery of sth — etw lächerlich machen

inflation will make a mockery of our budget — durch die Inflation wird unser Haushaltsplan zur Farce

3)

this is a mockery of justice —

it was a mockery of a trial — der Prozess war eine einzige Farce

what a mockery (this is)! — das ist doch glatter Hohn or der reinste Hohn!

* * *
mockery [ˈmɒkərı; US auch ˈmɑ-] s
1. Spott m, Hohn m, Spötterei f:
hold sb up to mockery jemanden lächerlich machen;
hold sth up to mockery etwas ins Lächerliche ziehen
2. fig Hohn m (of auf akk)
3. Zielscheibe f des Spottes:
make a mockery of
a) jemanden zum Gespött (der Leute) machen,
b) etwas ad absurdum führen,
c) etwas zur Farce machen
4. Nachäffung f
* * *
noun
1)

be a mockery of justice/the truth — der Gerechtigkeit/Wahrheit (Dat.) hohnsprechen (geh.)

make a mockery of something — etwas zur Farce machen

2) no pl., no indef. art. (derision) Spott, der
* * *
n.
Hohn nur sing. m.
Spott nur sing. m.
Spötterei f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Mockery — Mock er*y, n.; pl. {Mockeries}. [F. moquerie.] 1. The act of mocking, deriding, and exposing to contempt, by mimicry, by insincere imitation, or by a false show of earnestness; a counterfeit appearance. [1913 Webster] It is, as the air,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mockery — Directed by Benjamin Christensen Produced by Erich Pommer Written by Stig Esbern (story) Joseph Farnham (titles) Bradley King (continuity) …   Wikipedia

  • mockery — ► NOUN (pl. mockeries) 1) ridicule. 2) an absurd representation of something. ● make a mockery of Cf. ↑make a mockery of …   English terms dictionary

  • Mockery — (ou L’Idiot) est un film américain réalisé par Benjamin Christensen sorti en 1927. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • mockery — (n.) early 15c., from O.Fr. moquerie sneering, mockery, sarcasm (13c.), from moquer (see MOCK (Cf. mock) (v.)) …   Etymology dictionary

  • mockery — [n1] joke, parody burlesque, butt*, caricature, deception, farce, imitation, jest, lampoon, laughingstock, mimicry, mock, pretense, send up*, sham*, spoof, sport*, take off*, travesty; concepts 111,278 Ant. seriousness, solemnity mockery [n2]… …   New thesaurus

  • mockery — index caricature, dishonor (shame), disparagement, disrespect, falsification, irony, parody, pretense …   Law dictionary

  • mockery — [mäk′ər ē] n. pl. mockeries [ME moquerye < OFr moquerie] 1. a mocking (in various senses) 2. a person or thing receiving or deserving ridicule 3. a false, derisive, or impertinent imitation; travesty; burlesque 4. vain or disappointing effort; …   English World dictionary

  • mockery — [[t]mɒ̱kəri[/t]] 1) N UNCOUNT If someone mocks you, you can refer to their behaviour or attitude as mockery. Was there a glint of mockery in his eyes?... There should be no snobbish mockery of catering or fashion design as university subjects.… …   English dictionary

  • mockery — mock|er|y [ makəri ] noun 1. ) uncount the remarks or behavior intended to make someone seem stupid, for example laughing at them, copying them, or saying something that is not kind: How interesting, he said with a hint of mockery. 2. ) singular… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • mockery — n. 1) to make a mockery of 2) a mere mockery * * * [ mɒk(ə)rɪ] a mere mockery to make a mockery of …   Combinatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”